Best Photo

광고

쉼터뉴스

김장김치담그기 체험교실 일본동경에서 열려 | 쉼터소식

청도삼구식품유한회사에서 후원, 일본삼구물산주식회사에서 협찬, 재일조선족여성회에서 주최한 일본에 있는 조선족들을 대상으로 한 김장김치담그기 체험교실이 지난 11월 19일 토요일 우에노 미미정에서 개최되었습니다. 

 

어린이를 포함해서 30명좌우 일본에서 생활하고 있는 젊은 조선족들이 모였으며, 함께 김치 초절이 하는 이론학습으로 시작해서 김장김치 양념 버무르기 등 배추김치를 만드는 과정을 실제로 체험했습니다. 

 

참가자중에는 젊은 어머니들이 많았는데, 대부분 유학 취직으로 일본에 와서 정착하여 생활하다보니 우리민족의 전통음식인 김치에 대해서 직접 체험할 수 있는 기회가 적었습니다. 더우기나 일본에서 태어난 어린애들은 왜서 김치를 먹어야 하는지 이해가 되지 않았고 김치가 어떻게 만들어졌는지도 알지 못했는데 이번 체험을 통해서 조금이나마 우리 민족 전통음식에 대해 요해를 가질수 있어서 좋았다고 젊은 어머니들이 기뻐했다고 합니다. 

 

김장김치 제작에 대한 설명 및 강의는 풍부한 김치경험이 있는 재일조선족여성회 전정선회장님이 해 주셨습니다. 이번활동에 협찬한 일본삼구물산 이성 사장님은 전화인터뷰에서 앞으로도 일본에 있는 조선족들을 위한 전통음식 및 문화체험교실에 아낌없이 지원을 하겠다고 약속했습니다.  

 

그럼 아래에 활동당시의 생생한 사진들을 만나보도록 하겠습니다.

 

사진: 한가족이 다 같이 체험하는 김치교실

640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy 

 

김치에 대해 호기심을 가지고 체험하고 있는 어린이

640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy

 

아직 익숙하지는 않지만 정성을 담아서 양념 바르기

640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy

 

삼구물산의 이성 사장님

640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy

 

내 가족의 건강을 위한 알뜰한 김장김치 담그기체험

640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy

 

장소제공에 우에노 미미정, 벽에는 연변팀 응원 T-Shirt도 보입니다.

640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy

 

강의하는 전성선회장님

640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy

 

열심히 이론과 실천으로 배우는 김장김치 담그기 교실

640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy

 

참으로 뜻깊고 즐거운 김장김치담그기 체험교실이었습니다.

 



 微信扫一扫(위챗공유)
2017년 11월 20일
BEST 10
게시물이 없습니다.
쉼터뉴스 게시판 게시물 목록
번호 제   목 날짜 조회
알림 우리 노래 대잔치(일본편) 2017/7/22 방송 07.23 1289
알림 【7月15日】 世界韓人貿易協会 千葉支会 第15期 在外同胞次世代貿易スクール (… 06.14 1012
알림 【6月18日】 輝く女性セミナー:ネットショップ出店と運営、会社設立に関して 06.14 792
3480 8월 6일, 재일조선족운동회 도꾜서 성황리에 개최 / 길림신문 리홍매 특파원… 08.12 1235
3479 【6月18日】 宇賢セミナ26回目ー楽しい多言語習得術 06.14 793
3478 [6월10일] Vision&Family의 BBQ안내 06.05 830
3477 [6월10일][무료] 메이크업 세미나 - 메리바 미용산업연구센터 일본동경 제… 06.05 830
3476 [6월10일][간사이] 조선족연구학회 제 3회연구회 안내 06.05 742
3475 재일조선족 6월달 행사 모음 06.03 1029
3474 재일조선족축구협회 공식사이트 오픈~ 1 04.24 1514
3473 일본조선족문화교류협회 향후 활동계획 발표 03.19 3119
3472 3월~4월 재일본 조선족활동 안내 1 03.06 2514
3471 규슈에도 조선족 어린이주말한글교실이 선다고 합니다. (설명회 및 입학수료식 … 2 02.19 1433
3470 "조선족젊은이들속 숨은 인재 찾읍시다, 다같이 잘 사는 월드조선족 … 2 02.11 2626
3469 2017年春节联欢晚会 Youtube에서 直播를 볼 수 있습니다 ^^ 01.27 5330
3468 재일중국조선족경영자협회 신년회, 정유년 활약 기약 | 中国朝鲜语广播CNR /… 2 01.18 2382
3467 2017년 1월~2월 재일중국조선족 활동행사안내 (업데이트20170116) 01.11 1991
3466 '고향 여러분 힘내세요!'-일본치바에서 보내온 응원의 감동… 01.04 1779
3465 월드옥타 일본 치바지회 연변수재지역에 사랑의 성금 전달 | 길림신문 01.04 1515
3464 희망찬 2017, 일본에 있는 우리 조선족 다 같이 행복합시닭 ~ | 쉼터 01.02 1650
3463 재일조선족들의 따뜻한 응원 “설 잘 쇠시고 힘내세요” | 길림신문 / 김성걸 12.28 1351
3462 일본 관서지역조선족 망년회 가져 | 흑룡강신문 / 김권철 배상봉 5 12.22 1927
3461 재일조선족여성회 및 동경샘물한글학교 송년회 열려 |  흑룡강신문 / 배상봉 … 12.20 1473
3460 연변대학일본학우회 망년회 동경에서 | 흑룡강신문 / 김권철 12.14 1648
3459 [해외에서 온 기별-일본] 월드옥타 치바지회 10주년기념행사 도꾜에서 | 길… 12.09 1456
3458 연변수재지역 따뜻한 겨울 지원모금 시작 ~ | 발기인: 월드옥타 일본 치바지… 1 12.07 1674
3457 국제심포지움: 植民地を移動した<在満>朝鮮人の生活と抗日, 12월4일 동경에서 … 12.02 1280
3456 일본에서 룡두레모임 탄생 | 쉼터소식 12.01 2061
3455 식사매너만 잘 지켜도 품격이 달라진다 | 흑룡강신문 / 김권철 12.01 1389
3454 김장김치담그기 체험교실 일본동경에서 열려 | 쉼터소식 12.01 1323